TRR de Demonios de W40K

Gracias a nuestro compañero Nicholas Sacco,tenemos esto: la TRR de Demonios del Caos para W40K(Gracias por el aviso!!).Lo malo es que eta en alemán,pero nuestro compañero nos indica en su blog,las equivalencias con el ingles y con el italiano(Yo añado las traducciones al español de lo que se):

Personajes

Blutdämon - Bloodthirster - Assetato di Sangue-Devorador de Almas
Dämonenprinz - Daemonprince - Principe Demone-Principe Demonio
Der Wechselbalg - The Changeling - Il Mutaforma-El Cambiante
Die Blauen Gelehrten - The Blue Scribes - Gli Scribi Blu-Los Escribas Azules
Die Maske des Slaanesh - The Mask of Slaanesh - La Maschera di Slaanesh-La Mascara
Epidemius
Großer Verpester - Great Unclean One - Grande Immondo-Gran Inmundicia
Herold of - Herald of - Araldo di-Heraldo de...
Herrscher Des Wandels - Lord of Change - Sgnore del Mutamento-Señor de la Transformación
Hüter der Geheimnisse - Keeper of Secrets - Custode dei Segreti-Guardian de los Secretos
Kairos
Karanak
Ku'gath
Schädelsammler - Skulltaker - Spiccateschi-Despojacraneos
Skarbrand

Tropas

Dämonette - Daemonette - Demonetta-Diablilla
-Kurtisane - Daemonette Champion - Campionessa delle Demonette-Campeón Diablilla
Nurglinge - Nurglings - Nurglini-Nurglete
Rosa Horror - Pink Horror - Orrore Rosa-Horror Rosa
Gleißender Horror - Horror Champion - Campione Orrore-Campeón HR
Seuchenhüter - Plaguebearer - Untore-Portador de Plaga
- Seuchenbewahrer - Plaguebearer Champion - Campione Untore-Campeón PP
Zerfleischer - Bloodletter - Sanguinario-Desangrador
-Höllenkrieger - Bloodletter Champion - Campione Sanguinario-Campeón Desangrador

Feuerdämon - Flamer of Tzeentch - Pirodemone di Tzeentch-Incinerador
-Feuerspeier - Flamer of Tzeentch Champion - Campione Pirodemone di Tzeentch-Campeón Incinerador
Schleimbestie - Beast of Nurgle - Bestia di Nurgle-Bestia de Nurgle
Slaneshbestie - Fiend of Slaanesh - Diavolo di Slaanesh-Diablo de Slaanesh
Zerschmetterer - Bloodcrusher - Massacratore-Aplastacraneos
-Höllenkrieger - Bloodcrusher Champion - Campione Massacratore-Campeón Aplastacraneos

Bluthund - Bloodhound of Khorne - Divoratore di Khorne-Mastin de Khorne
Chaosfurie - Furies of Chaos - Furie del Caos-Furia del Caos
Erhabene Kurtisane - Daemonette on Hellflayer - Demonetta su Mietitore Infernale-Diablilla Montada
Jägerin - Seeker of Slaanesh - Cacciatrice di Slaanesh-Corcel de Slaanesh
-Seelenjägerin - Seeker Champion - Campionessa Cacciatrice-Campeón Diablilla Montada
Kreischer - Screamer of tzeentch - Strillatore di Tzeentch-Aullador
Seuchendrohne - Plague Drone - Parrasita della Peste-Zangano de Plaga
- Seuchenbringer - Plague Drone Champion - Parassita della Peste Campione-Campeón ZP

erhabene kurtisane - Daemonette on Chariot - Demonetta su Carro-Carro de Diablilla
erhabener feuerdämon - Flamer on Tzeentch Chariot - Pirodemone su Carro di Tzeentch-Carro de Incinerador

Blutthron des khorne - Bloodthrone - Trono del Sangue-Trono de sangre
Brenn. Streitwagen - Chariot of Tzeentch - Carro di Tzeentch-Carro de Tzeentch
Erhabener Jagdtstreitwagen - Exhalted Chariot of Slaanesh - Carro Esaltato di Slaanesh-Carro Exaltado de Slaanesh
höllenschinder - Hellflayer - Mietitore Infernale-?¿?
jagdtstreitwagen des Slaanesh - Chariot of Slaanesh - Carro di Slaanesh-Carro de Slaanesh
Schädelkanone des Khorne - Skullcannon of Khorne - Cannone Teschio di Khorne-Cañon de Craneos
Seelenzermalmer - Soulgrinder - Strazia-Anime-Aplastaalmas


Armamento a distancia(Aquí no me meto porque muchas cosas se me escapan,a ver si alguien me puede ayudar)

Blaues feuer des tzeentch - Blu Fire of Tzeentch (Flamer on Chariot) - Fuoco Blu di Tzeentch (Pirodemone su Carro)-Fuego Azul del Incinerador en Carro
Explodierender auswurf - Phlegm of the soulgrinder now got a new name - nuove nome per il Muco delle Fauci Infernali-Nuevo "moco" del Aplastaalmas
Flammen des Tzeentch - Flames of Tzeentch (Flamers) - Fiamme di Tzeentch (Pirodemoni)-Llamas de Tzeentch
Peitsche der verzweiflung - the powerful magical slanesh weapon - l'arma magica potente di Slaanesh-?¿?
Rosa feuer des tzeentch - Pink Fire of Tzeentch (Flamer on Chariot) - Fuoco Rosa di Tzeentch (Pirodemone su Carro)-Fuego Rosa del Incinerador en carro
Schädelkanone - Skullcannon - Cannone Teschio-Cañon de Craneos
Sensenkanone - Harvester of the Soulgrinder - Cannone Mietitore dello Strazia Anime-Cañon consechador del Aplastaalmas
Totenköpfe - optional shooting attack for drones of nurgle - attacco da tiro opzionale del Parassita della Peste-Cabeza de muerte de los "Zanganos"?¿
Warpblick - new name for Tounge of the Soulgrinder - nuovo nome per la Lingua dello Strazia-Anime-?¿?¿

Armamento cuerpo a cuerpo

Ätherklinge - the lesser magical weapon - arma magica minore-Arma magica menor
Axt des khorne - lesser magical khorne weaopn - arma magica minore di Khorne-Arma Magica menor de Khorne
blutklinge - powerful magical khorne weapon - arma magica potente di Khorne-Arma poderosa de Khorne
Eherne klaue - powerfist for the Soulgrinder - Maglio Potenziato dello Strazia-Anime-Garra del Aplastaalmas
Fäulnisschwert - powerful magical Nurgle weapon  - arma magica potente di Nurgle-Arma poderosa de Nurgle
Geisterräuber schwert - lesser magical Slaanesh weapon - arma magica minore di Slaanesh-Arma menor de Slaanesh
Höllenklinge - Hellblades of Bloodletters - Lame Infernali dei Sanguinari-Filos Infernales de los Desangradores
Mächtige ätherklinge - powerful magical weapon - arma magica potente-Pues eso...
Mutierende warpklinge - powerful magical tzeentch weapon - arma magica potente di Tzeentch-arma magica potente de Tzeetch
seuchenfleger - lesser magical nurgle weapon - arma magica minore di Nurgle-Arma magica menor de Nurgle
seuchenschwert -plaguebearer weapon - arma degli Untori-Espada de Portador de Plaga
Stab des wandels - lesser magical Tzeentch weapon - arma magica minore di Tzeentch-Arma magica menor de Tzeentch
warpschwert - Sword for the Soulgrinder - Spada per lo Strazia-Anime-Espada del Aplastalmas