Esto apareció el otro día y lo comentaba en su cuenta de Twitter El Guardián de los Arcanos. Al parecer, y viendo la imagen que encabeza la entrada y comprando con lo que hay en la web de EDGE (Ver),parece que hay en camino una edición revisada de la Caja de Inicio de La Llamada de Cthulhu 7ª ed en español (La edición traducida de Call of Cthulhu Starter Set).
El caso es que, en la parte de En Desarrollo de la propia web de EDGE no hay nada al respecto anunciado,ni por la web por la parte de noticias,...Por otro lado,y como bien comentan en el hilo,la caja dela edición española tiene muchos fallos tanto en formato como en contenidos,con una calidad inferior al original, componente equivocados, erratas en abundancia y como se puede en los links que he dejado un precio en euros mucho mayor que la original. Fijaros: La edición traducida son 34,99 euros en la web de EDGE y la original son 20,65 euros en la web de Chaosium. Ambos precios sin gastos de envío,dicho sea de paso.No creo que la traducción al español justifique un aumento del precio que es del 69,44% si no he calculado mal...y menos si tiene tantos fallos a todos los niveles.
En cualquier caso,por ahora solo tenemos esa imagen. Habrá que esperar mas datos,sobre todo de parte de EDGE.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!