miércoles, 12 de diciembre de 2018

Escándalo en Francia: Sans-Détour pierde derechos de explotación por impagos


El blog de nuestro compañero Morgan Blackhand, Play it Again, Sam, nos ha dejado dos noticias. Y la primera, ya aviso de salida que no es nada buena.
Pero nada, nada buena.

La editorial francesa Éditions Sans-Détour, considerada por muchos como la editorial de juegos de rol más importante en la actualidad de Francia, ha perdido todas las licencia para traducir y publicar en francés La llamada de Cthulhu,así como de producir material propio y oficial bajo licencia (Ayudas de juego, módulos, etc). La licencia expiró el pasado mes de septiembre y Chaosium, tenedora de esos derechos ha anunciado  que no piensa renovarla.
Esto no sería tan espectacular sino fuera porque se ha descubierto que Sans Détour no ha pagado a Chaosium en los últimos dos años en concepto de royalties y ha ocultado las cifras de ventas, incluidas las de los mecenazgos. Así que Chaosium ha cortado por lo sano.

Y esto no es un rumor, lo ha el mismísimo Sandy Petersen en el foro de Yog-Sothoth. y la cosa va a mas. Cito a Morgan: "[...] ha añadido que tanto Sans-Détour como Ludikbay (Ludikbazar), distribuidora que cerró hace unos meses y que tenía como gerente a Piotr Borowski (el mismo que Sans-Détour), le debían dinero a Chaosium y a Petersen Games. En el caso de Petersen Games, Petersen aceptó la devolución de un montón de material de Cthulhu Wars que no se le había pagado para cubrir la deuda. Una parte del material enviado en su día se remitió a los mecenas de la edición francesa de Cthulhu Wars.".

Las palabras de Sandy Petersen el pasado sábado no dejan lugar a dudas u otras interpretaciones:

"Ludikbay and Sans Detour declared bankruptcy and did not pay off the debt they owed to both Chaosium and Petersen Games. It was in no way Chaosium's nor Petersen Games's desire to end our deal with Sans Detour. 
In Petersen Games' case, they had accepted delivery of a huge amount of our product first, for which we were never paid. I believe at least some of that product (French edition Cthulhu Wars items) made its way to our backers, but like I said, Petersen Games wasn't paid. If I sound a little bitter, it's with reason."


La situación es mucho mas seria porque peligran varios mecenazgos muy exitosos: Les Masques de Nyarlathotep  y Le Jour de la Bête, que son dos campañas de La llamada de Cthulhu que están pendientes de entregar, y  Confrontation. El de Confrontation tiene mas miga, porque Éditions Sans-Détour iba en este proyecto junto a Stellar Licencing/ & Consulting Ltd...que está dirigida por el director financiero de la propia Sans-Détour, según cuenta nuestro compañero Morgan Blackhand. Vamos, en el fondo, la misma empresa pero con otra fachada, o casi.

Parece que Éditions Sans-Détour dejará de existir de no obrarse un milagro (Y de los grandes), y sus pasados méritos y calidad les van a importar bien poco a los mecenas y clientes que se pueden quedar sin sus productos, ya que van a querer estos o su dinero de vuelta en caso de no verlos. Y los animos, sobre todo en paginas francesas ya están muy calientes...

La noticia ha pasado de puntillas por haber salido en sábado, pero a medida que se vaya conociendo mas detalles, las reacciones supongo que van a ir en cadena y en crescendo. Veremos que pasa al final

2 comentarios:

  1. Lo del Confrontation ya parece de chiste pero de los malos ¿es la cuarta o la quinta vez que pasa algo con ese juego y acaba defenestrado?
    Y mira que las minis eran buenas, pero de verdad yo es que ahora mismo es oir nombrarlo y me da casi tanto repelús como "HQ25".

    ResponderEliminar
  2. Buenas. Coincido con.Jaime, parece como si Confrontation estuviese maldita.

    ResponderEliminar

Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!

Related Posts with Thumbnails