De Astrales y Sables

A raíz de esta entrada y algunas preguntas que me han hecho por FB,he rebuscando en mis archivos una entrada de hace casi 5 años atrás,cuando la 5ª edición del juego,donde comentaba el curioso final de los Caballeros Astrales y el "polémico" por asi llamarlo surgir de los Sables.Ahora que tengo esta imagen donde se muestra la heráldica de los Caballeros Astrales y para solventar un par de dudas,os dejo este articulo con dos curiosidades,una sobre este tema y otra sobre otro capítulo de marines.Hay spoilers,aviso,con respecto dela nueva novela,aunque como sale en lo codex,mucho no es el daño:
"La verdad es que ,en todo el tiempo que me llevo dedicando a poner trasfondo en castellano no había visto nunca meter la pata de una forma tan clara a la GW en cuanto a trasfondo se refiere y tantas veces.No es ya que,por motivos de traducciones,haya confusiones como con con el caso de los fire angels/angels of fire.Lo que ocurre ahora es que un mismo capítulo tiene dos "finales" diferentes o se este presente en dos momentos de la historia,cuando solo puede estar en uno solo..
Me explico:
Tenemos el caso de los Emperor's Swords ,osea Espadas del Emperador.Para empezar son un capitulo
supuestamenete diferente al de los Swords of the Emperor(Este aparece en una de las novelas de Ciaphas Cain,For The Emperor ,que lucho junto con los Reclamadores y el 597 de Valhalla contra los Tiranidos en Corania).
Este capitulo codex aparece con dos mundos natales difererentes:En el codex de MEC,su primera aparición, el mundo natal es Ghorstangrad,un mundo colmena al parecer, y en codex de marines espaciales de 5 edicion es Bellicas,situado en el Segmentum Ultima y que fue un mundo sepulcro necron.En ambas versiones el capitulo es destruido,en la primera cuando la Legion Alfa se infiltra en su mundo,corrompe a los reclutas que toma la legion de las bandas callejeras del planeta mediante hipnosis y mensajes subliminales y destruyen la legion desde dentro.En la segunda los Necrones de Bellicas despiertan en masa,toman a los marines por sorpresa y los masacran en el 970 del M41,siendo vengados 20 años mas tarde por un cruzada de los Señores del Fuego.Lo gracioso del caso es que tanto el codex de Caos como el de marines se llevan poco tiempo de diferencia.Si uno fuera de la 2ª edición,por ejemplo y el otro de 5ª todavía se podría comprender el cambio pero asi solo demuestra que no revisan los trabajos pasados.
El siguiente caso es el de los Sable Swords o Sables:

esquema de colores

hombrera

Los Sables son un capitulo codex que proceden de un mundo llamado Obsidia,situado en el Ultima
Segementum.Fueron fundados para suplir la baja de los Caballeros Astrales que se sacrificaron para destruir un inmenso mundo artificial Necron que arrasaba planetas sin casi oposición real,dirigidos por el valiente y luego declaro mártir del Imperio,Señor del capitulo Artor Amhrad.Los Caballeros Astrales que quedaban fueron sumados a las filas de los nuevos Sables.En teoría ,fueron fundados en los últimos años del milenio 41º,siendo aun asi capaces de conseguir importantes victorias contra el Imperio Tau,como la Campaña de Zeist,donde arrebataron el control de muchos mundos Tau(La liberación de Augura) bajo el liderazgo de Sicarius,capitán Ultramarine,junto a otros muchos capítulos.
Si fueron fundados en el M41(Codex de marines espaciales 5ª) como es posible que fueran ellos,junto con los Puños Imperiales y la Hermandad del Halo,lo que dieran caza en el M32 al Gran maestro del Officio Assassinorum Drakan Vangorich, que se habia vuelto renegado,en la Operación Decapitación (546M32)?(Según el Reglamento de la 5ª edición).Si fueran del M32,se tendría que saber de que legión descienden ya que su fundación es la Segunda Fundación...
Se vuelve a repetir el error:dos libros creados en poco tiempo y con datos totalmente diferentes....
Bueno,como otos datos de interés,puedo decir que los Sables han perdido al capitán Noiran,cuando luchaba contra piratas Eldars,pero que su capitulo no le da por muerto(Ya que creen que fue capturado) y el Codiciario Sundic esta buscándolo.Ademas ,al parecer los rangos los ponen diferentes(Por lo que aparece en el codex) o es otro error.....
Al parecer la Gw ha descuidado mucho la creación del trasfondo,no revisa nada lo escrito anteriormente,lo que dan estos errores y por si fuera poco,usan nombre redundantes que provocan mas confusión.Esperemos que esto sean casos aislados..."[Nota final:Lamentablemente no lo son...]