The Wolf time(1988):Lobos Espaciales de Lucan

Los Lobos Espaciales pertenecen al muy selecto grupo de los 12 primeros capítulos del juego,en lo tiempos de Rogue Trader,solo que en esa época no eran híbrido de hombres-lobo,con vikingos de fantasía y marines espaciales que son ahora.De hecho,por ejemplo,los colmillos no les crecían ya que cuando un humano se hacia marine espacial de los Lobos Espaciales,los caninos con los que nacía se le retiraban y se implantaban unos mucho mas largos y afilados como "marca" de pertenencia.Su organización era diferente,su trasfondo era diferente(Leman Russ estaba pero era muy diferente),etc Solo se mantiene de esa época el nombre,el numero(6ª) y la Fundación(1ª)
En el año 1988,Rick Priestley para el Warhammer 40,000 Chapter Approved: The Book of the Astronomican(Luego paso a ser el "First Book of the Astronomican") saco una campaña,llamada The Wolf  time o El tiempo del Lobo, para jugar entre marines espaciales y orkoz que lucharan por el planeta Xit(Que esta bajo el control del lider orko Kulo Kargash.Por dios,no hagamos chistes fáciles....),siendo los protagonistas por parte de los marines los Lobos Espaciales,que hasta salían en la portada del suplemento(El primero que hubo no solo para RT,si no el primero de todos de W40K).Y como se puede ver en la imagen de abajo de la entrada,no se parecen en nada a los Lobos Espaciales de ahora.

El caso es que es como si el trasfondo de los Lobos Espaciales empezase solo en 2ª y la verdad es que sin ser algo falso,tampoco es cierto.Los Lobos Espaciales como los conocemos ahora empiezan en 2ª,cierto,cuando se les empezó a dar el marcado carácter que tienen ahora.Pero lo cierto es que los Lobos Espaciales como tales empiezan primero en el reglamento de RT y después con la campaña de The Wolf Time.
 Los colegas de la web Taran sacaron una versión traducida al francés para usar en 2ª,mientras que yo tengo la versión original en inglés.pero no he visto versiones en español y el caso es que me suena haber visto una por ahí hace mucho tiempo.
El caso es que he pensado que podría gustar ver un ejemplo de Lobos Espaciales de "Lucan" y no de Fenris(Su planeta base era uno llamado Lucan) y conocer algunos de los personajes que salieron en esa campaña,por lo que he metido la versión original y la francesa adaptada a 2ª en una carpeta y la pongo a mano como archivos independientes.A ver si doy con esa versión traducida,la hago yo mismo o que.
Se puede bajar desde este link:Hora del Lobo(Eng y Fr)