jueves, 17 de octubre de 2013

Aquelarre saldrá en ingles al fin!

La verdad es que durante estos últimos días no paran de salir noticias muy interesantes y muy buenas sobre el tema de los juegos de rol.Si ayer os hablaba del retorno de Pendragón en español de manos de NSR,hoy desde Aker codicem(Otro blog muy bueno y muy muy recomendable) viene otra gran noticia:Al fin Aquelarre dará el salto al ingles,gracias al parecer a un acuerdo entre NSR y  Nocturnal Media,ya que parece ser que han hecho una especie de intercambio:NSR saca Pendragón en castellano para Nocturnal y Nocturnal saca en ingles Aquelarre para NSR.
Me parece sencillamente genial.
Ademas de eso,volverá a salir una edición del juego en catalán de manos de Maqui Edicions,como en los años dorados de la editorial Joc Internacional,que salieron ediciones traducidas(Aquelarre,Señor de los Anillos,...) y juegos que salieron básicamente en catalán(Almogavars,Tirant lo Blanc,...),por no hablar de las ediciones traducidas que saco en su momento de sus reglamentos de wargames GW España en este idioma.Cataluña  ha sido la cuna de los juegos de rol y wargames en España y en estas cosas han ido un paso por delante de otras comunidades autónomas con idioma propio y potentes en temas de juegos de rol y wargames(Euskadi/Pais Vasco,Galicia,...).
Y la guinda de este pastel:Nosolorol(NSR) anuncia que volverá a reimprimir el manual básico en español de Aquelarre, esta vez con todas las erratas corregidas.Verá,al parecer la luz antes de finales de este mismo año.
Se sale,se sale por todos los lados.Es algo de lo que me congratulo,ya que Aquelarre es la joya de la corona o una de ellas de los juegos de rol españoles y ya era hora de que por fin saliera de los limites del idioma español y se diera a conocer en otras lenguas.
Bravo,bravo,bravisimo.

4 comentarios:

  1. Muchas gracias por publicar esto! AH AHORRAR!!!! QUE SE VIENE MI BASICO SI O SI!

    ResponderEliminar
  2. Que si hombre,que si.O que quieres,que diga que sois una p*** basura?Seria mentira,pero si os hace feliz...XD

    ResponderEliminar
  3. Bueno, bueno, te lo acepto... pero ahora deja de apuntarme a al cara con ese bolter XDD

    ResponderEliminar

Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!

Related Posts with Thumbnails