domingo, 7 de septiembre de 2014

Veritas Ferrum,de David Annandale.Una reseña

Veritas Ferrum,de David Annandale fue el tercer y ultimo audio-drama de la Herejía de Horus(Ademas de la ultima entrega) del calendario de Adviento de Black Library de 2012,junto con Warmaster y Strike and Fade,de los cuales ya he hecho una reseña.Visto lo visto,era algo obligatorio hacer una reseña de este.
Veritas Ferrum,que nosotros lo traduciríamos al español(Es latín "de verdad") como "La verdad del Hierro",fue la entrega numero 24,y por lo tanto ultima,del Adviento de Black Library en la campaña de las Navidades de 2012-13,por 3,99 euros la descarga del archivo en Mp3.En el mes de enero de 2013 y con las navidades ya acabadas,como paso con los otros dos audio-dramas, salió como parte de un pack que recogía todo lo que se fue publicando cada día de Adviento(Audios y texto),el Advent Calendar 2012 eBundle,por 24 euros la descarga.En diciembre de ese año,de nuevo,volvió a salir como parte de otro pack,mucho mas amplio y que era solo de la Herejía de Horus(No como el que salió en enero) llamado The Horus Heresy:The Complete Audio Drama Collection eBundle por 140 euros la descarga.Finalmente volvio a salir en marzo de este año en una especie de recopilación mas audio exclusivo llamada Echoes of Ruin,tanto en formato de descarga como de CD,por 19,99 euros y 20 euros respectivamente.Como dije en la anterior entrada,por esa diferencia de precio tan ridícula,el CD sale mucho mejor que el archivo por descarga.Todo esto se puede conseguir,como en los otros casos, a día de hoy en la web de BL.
 Ademas de esto,en la web de Adeptus Translates hay una excelente traducción en texto del audio-drama al español.
El audio tiene una duración total de 11 minutos y 8 segundos,lo que hace que de los tres sea el que mas dura.En el actúan de nuevo el trío de actores formado por Toby Longworth,Ramon Tikaram(Que aquí es el que se encarga de ser el narrador de la historia) y Tim Treloar.Estos actores ya han salido repetidas veces en otras entradas del blog para otros audio-dramas y tenéis unos breves perfiles de ellos en la entrada de Warmaster.No tenemos como en el caso anterior ni director ni que empresa hizo el audio.
Durun Atticus es un Astartes de los Manos de Hierro,que esta al mando de un crucero de asalto de la flota de su legión llamado Veritas Ferrum como capitán del mismo.El Veritas Ferrum  forma parte de la segunda oleada de tropas que se dirigen a Istvaan V para castigar la rebelión de Horus junto con otras naves de su legión.Pero son traicionados al ser asaltados por sus "aliados" de los Amos de la Noche y la Legión Alfa al llegar a Istvaan V.La batalla es terrible y las bajas horriblemente espantosas,pero con  gracias a la dirección de Atticus y su habilidad para el combate naval espacial,acaba con el crucero Theta de la Legión Alfa y con otra nave de los Amos de la Noche.Pero los enemigos no dejan de llegar en oleadas por lo que furioso consigo mismo y con lo que sucede,maldiciendo a todo y empezando por su carne,debe ordenar la retirada ahora que tiene tiempo.No hay noticias del Primarca de su Legión o al menos no hay noticias fiables,ya que se dice que ha muerto.
Justo en estos momentos,dos Thunderhawks con supervivientes de los Salamandras y la Guardia Cuervo,así como algunos de sus propios hermanos de los Manos de Hierro,piden ser recogidos al quedarse sin naves de apoyo,que están destruidas o a la fuga.Que hará Atticus,arriesgarse a recogerlos o simplemente irse?Aquí no cuenta ya tanto la matemática militar.
La decisión que tome tendrá importantes consecuencias en el futuro.
Este audio-drama viene a ser como la antesala de la novela del mismo autor The Damnation of Pythos(Que a su vez es como una precuela en la época de la Herejía de Horus de Pandorax),ya que es una continuación de este audio-drama.Salen de nuevo los personajes de este audio-drama en esa novela,por lo que si alguien tiene la novela o se la piensa coger,igual le podría interesar hacerse con el audio-drama por 4 euros mas.Yo tengo pensado coger la novela en cuanto me la traigan y Kit me ha conseguido el audio-drama.No es que aporte cosas especialmente importantes a la novela(He leído el extracto en la web de Black Library,nada mas) eso hay que dejarlo claro de salida,simplemente muestra como se conocieron algunos de los personajes mas importantes de la obra.Así que,en mi opinión,hacerse con el audio-drama es mas una cuestión de gustos y filias(Por ejemplo,ser fan de los Manos de Hierro)que de necesidades o prioridades.
Y siempre esta el tema del dinero,claro,y lo que puedes gastarte.
Y en cuanto al audio-drama,que tal esta?Bueno,he de decir que esta muy bien.Ramon hace una labor excelente de nuevo como narrador y su dicción es tan clara que no hay problema en seguir sin texto al lado lo que va contando.Los los otros actores,creo que Toby es Atticus y un sargento de los Salamandras llamado Khi'dem,mientras que Tim hace de Galba(Un sargento de los Manos de Hierro,que es el lugarteniente de Atticus) también hacen una labor excelente y mientras que en otros audios,las voces brocas y duras que ponen a ciertos personajes no me acaban de cuadrar,en este me parece que quedan perfectas,sobre todo la de Atticus,que como tiene un implante bionico su voz que como metálica,pero no en exceso.Los efectos sonoros son muy buenos y hacen que te sientas realmente dentro de una batalla espacial,aunque como nota curiosa se oye el típico tableteo de bolters(O el que se usa para los bolters por lo menos desde el DoW I) y como que ese sonido se me hace raro.
El audio-drama gira entorno a la forma fría y matemática de ver la guerra de los Manos de Hierro,la "aritmética bélica".El hecho de que unos hermanos de otras legiones,hermanos que tiene las mismas lealtades que los Manos de Hierro,pidan ayuda y socorro en medio de la batalla a los Manos de Hierro,rompe esa fría lógica de la guerra y apela a lo que mas detestan los Manos de Hierro de si mismos:Su lado mas orgánico y visceral.Su humanidad.Atticus duda,intenta ser practico e ir al meollo de la cuestión,pero la situación que le han planteado no es algo que se deba de resolver tanto con el cerebro(Bueno,en su caso igual con un cognitador implantado en su cráneo) si no con su corazón.Con sus sentimientos.Annadale lo plantea muy bien,pero le llega a dar un minuto mas a Atticus para que tenga algo mas de batalla interna y creo que lo borda.Claro que,por un lado,en medio de batalla espacial como esa,un minuto es demasiado y hay que actuar deprisa haga lo que haga si no quiere uno acabar desintegrado.Y por otro,supongo que no le dejarían al autor y a los actores extenderse un "poquito" mas en el audio.
En definitiva,no es que sea algo que halla que tener realmente porque si no te pierdes un cacho de la novela por lo que no creo que halla que ir corriendo a por el,al menos eso creo por lo poco que visto de la novela.Pero como audio-drama(Y como texto en si que hay por ahí,os recuerdo...) esta muy bien,bien montado,bien organizado,bien ejecutado.El equipo formado por Ramon,Toby y Tim aprueba de nuevo con notaza.Y si alguien quiere conseguirlo o descargarselo,lo encontrara agradable y de provecho.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails