domingo, 10 de agosto de 2014

Garro:Sword of Truth,de James Swallow:Reseña

Séptima reseña de un audio-drama y he de decir que es el que mas me ha costado de todos,mas que nada por la duración ya Garro:Sword of Truth,de James Swallow,dura casi dos horas y media.Dos horas y 21 minutos para ser mas precisos.El mas largo que había hecho hasta la fecha era el de The Dark King - The Lightning Tower(Que es un "dos en uno") y era una hora y cuarto.Ademas,cuando me lo han dado,me lo han dado en dos partes de hora y pico cada uno,por lo que al no ser hablante nativo,no tener ayuda de texto(Aunque me han tirado un cable los de Lexicanum algo mas tarde) ni referencias de imágenes,se me ha hecho un poco cuesta arriba.Pero dicen que sarna con gusto no pica y en este caso se cumple al 100%,mas que nada porque tenia muchas ganas de "conocer" a un personaje legendario de la Herejía de Horus desde sus primeras épocas y que había sido rescatado de nuevo tras mas de 25 años perdido en la oscuridad de las ediciones:Varren,de los Devoradores de Mundos.Pero vayamos por partes.
The Horus Heresy,Garro:Sword of Truth es el séptimo audio-drama de la Herejía de Horus que hago pero creo que es tercero de los audio-dramas que han salido de la Herejía de Horus.En español sería traducido como "Garro:Espada de la Verdad".Primero salió como archivo MP3 en noviembre de 2012 con un precio por descarga de 19,99 euros.Al mes siguiente,en diciembre de ese año vio la luz como audio-drama en CD con un precio de 20 euros(Si,en formato físico cuesta solo un céntimo mas.Que cosas,eh?A mi me me merece mas la pena cogerlo físico.Y de hecho,lo tengo encargado).Luego,en las navidades pasadas,en Diciembre de 2013,salió como parte de un gran pack de audio-dramas de la Herejía de Horus,llamado The Horus Heresy: The Complete Audio Drama Collection eBundle por 140 euros la descarga.Y finalmente,en abril de este año salió en formato físico como guión novelado en The Horus Heresy: The Scripts: Volume II,cuyo coste es de 25 euros el libro.En estos dos últimos formatos coincide con Grey Angel y Burden of Duty.Todos estos formatos,como en lo anteriores casos se pueden aun comprar.Yo tengo,como en los caso anteriores,tengo una versión en MP3 enviada por una persona a la que mantengo en el anonimato por petición expresa,pero a la cual le estoy muy agradecido y no solo por este envío(Thanks!).
Como he dicho mas arriba dura algo mas de 2 horas 20 minutos,por lo que puesto en escrito podríamos considerar que tiene una extensión similar a una novella escrita.Este audio-drama esta dirigido por Ken Bentley  y producido por Big Finish para Black Library.Repite de nuevo en el reparto en talentoso trío formado John Banks,Toby Longworth y Ramon Tikaram.Toby vuelve a ser Nathaniel Garro y el Narrador ademas de Malcador.Ramon a Varren y Khorarinn(Un Custodio) y Banks hace otra v ez de  bibliotecario,pero esta vez es Rubio y da voz también a Rakishio/Rakatio(He mirado en varios sitios y sale para el mismo personaje esas variaciones del nombre.Yo me quedo con la primera) de los Hijos del Emperador y a Hakeem/Hakim(Igual que en el caso anterior) de los Cicatrices Blancas.
Al contrario de otras veces,en la web de Adeptus Translates no hay aun una versión traducida del mismo.
El autor
La acción de este audio-drama se sitúa entre Garro:Oath of Moment y Garro: Legion of One,de los cuales algún día les haré una reseña.La acción se divide en dos partes.Garro,ex-capitán de la Guardia de la Muerte y ahora uno de los  "Caballeros Errantes" de Malcador el Sigilita,regente de Terra,acaba de volver a la Luna con un nuevo recluta para los planes del Regente de Terra.Es Tylos Rubio,antiguo bibliotecario Ultramarine que ahora es un "Caballero Errante" de armadura gris como el.Tylos esta aliviado de que le permitan usar sus poderes psiquicos pero esta triste a la vez por haber sido apartado de por vida de los Ultramarines precisamente por usarlos(Garro:Oath of Moment).Garro,por su parte aun se siente falto de objetivo en la vida y de alguna forma incompleto,al tiempo que teme que su veneración del Emperador como un dios salga a la luz y mas estando Tylos cerca,ya que es un psíquico sobresaliente.
En estas están cuando reciben una nueva misión,en la que tendrán como enlace y superior a  Khorarinn,un Custodes que esta profundamente desagradado por tener que tratar con ellos y no duda en decírselo desde el primer momento.Garro le desagrada profundamente por ser un antiguo miembro de una legión que ha traicionado al Emperador y por lo tanto no ser 100% fiable diga lo que diga Malcador o Dorn,mientras que Tylos le desagrada aun mas por ser un psíquico y para mas inri un psíquico que puede usar sus poderes.Pese a todo, el Custodes le niega a Tylos el derecho a usarlos,porque considera que el decreto del Emperador sigue vigente,diga lo que diga el Regente.Para el no hay excepciones.Ademas,les remarca a ambos que están bajo a su autoridad y las decisiones finales las tomara el y solo el.
La misión consiste en dirigirse a la nave de batalla Nolandia y con ella al Cinturón Kuiper,donde esta bloqueada y vigilada una flotilla que ha conseguido entrar en el Sistema Solar.Entre las naves hay cargueros atestados de civiles y una nave de guerra de los Devoradores de Mundos llamada Daggerline que encabeza y protege la flotilla.Macer Varrren,un héroe laureado de lo Devoradores de Mundos,antiguo capitán de la 12ª compañía,y famoso por su estricto sentido del honor,hace de líder nominal de la flota.
Afirman haber escapado de Istvaan III tras la traición de Horus y sus seguidores y piden asilo.Garro se da cuenta de que es una situación calcada a la de la Eisenstein pero con mas naves y por eso le ha enviado Malcador con Tylos a esta misión.
Pero las cosas se complican por varios motivos y en varios frentes.Una es la intransigencia de Khorarinn,que es de gatillo fácil y de ideas preconcebidas.La otra es que en el Daggerline hay Astartes de tres legiones,dos de ellas traidoras,ademas de unos Cicatrices Blancas que recogieron por el camino,y que por cierto son de origen terrano. Rakishio manda sobre los Hijos del Emperador y  Hakeem sobre los Cicatrices Blancas.Por ultimo los civiles están aterrorizados y la presencia de Astartes,naves de guerra y las intransigencias del Custodes no ayudan en nada a su situación,mas bien lo contrario.Por si fuera poco,Tylos desobedece las ordenes del Custodes y encuentra un trazo psíquico corrupto en la Daggerline,algo que "huele" a Caos...pero quienes son los traidores?Porque hay mas de uno...
Aquellos que opinen que James Swallow no es un escritor de fiar,que se toma excesivas licencias y demás,debería escuchar este audio-drama y darse cuenta de que eso fue una fase,como se suele decir.Swallow se adentra en un tema espinoso(Aviso que hay un spoiler indirecto,pero claro en lo siguiente que voy a decir) del trasfondo de la Herejía de Horus:Si hubo partes de las legiones que apoyaron a Horus y sus Primarcas aliados que eran fieles aun al Emperador y a Terra,hubo marines de las legiones que se mantuvieron leales que en realidad eran fieles a Horus?Y que paso con ellos,si los hubo?Hay que pensar que no fue todo un blanco absoluto si el negro no fue tampoco tan negro en algunas partes.Y creo que Swallow lo hace de forma excelente.
Ademas,el audio-drama tiene otra serie de atractivos que lo hacen muy recomendable.Por un lado,la maraña de conflictos que plantea Swallow,micro-guerras entre los personajes y dentro de ellos  mismo.Tylos desconfía y recela de Garro al tiempo que sufre por no estar con sus hermanos,Garro duda de si mismo y recela de Tylos. Khorarinn recela de ambos y de buena gana los mataría el mismo,ademas de recelar de los refugiados,de los Hijos del Emperador,de Varren y los pocos Devoradores de Mundos que le son leales y han conseguido llegar hasta allí...menos de los Cicatrices Blancas,de los cuales no recela.Ademas esta el hecho de que se nos habla del peligro de la soberbia,de la obediencia obcecada y ciega,las decisiones draconianas "pro bono publico" y de prejuzgar a la gente por sus entornos sin detenerse a ver los interiores de los mismos o de las personas.Todo muy bien conjugado y junto hacen que este audio-drama este sencillamente y para mi gusto genial.
La única mota que podría empañar esta historia es que algunas situaciones de combate que se dan quedan algo forzadas.Y mas que la de combate,las de no-combate,pero los traidores que hay en la nave consiguen acabar con los leales de una forma tan fulminante que parece impensable hasta para unos seres como ellos.Pero dada la reputación de la legión a la que pertenecen los traidores,tampoco es algo impensable.
Hay un detalle que a mas gente le ha escamado y es sobre los traidores,pero no lo voy a desvelar,considerando que en conjunto Swallow lo ha hecho muy bien incluida esa parte.(Si lo digo abiertamente,se fastidio la diversión!)
Y que decir de la labor de los actores,la música,los efectos sonoros y demás?Pues que voy a decir:Un 10.Y los actores en una escala de 1 al 10,un 11.Toby es un Garro sensacional(Como Malcador me quedo con  Danny Webb,la verdad.Toby muy bueno pero Danny es sensacional),Ramon los papeles señoriales los borda(Como arrogante Custodes lo hace casi tan bien como de Horus,y Horus es de los suyos mi papel preferido) y John esta a sus anchas en los papeles de psíquico(Por cierto,me he enterado que ha ganado este año el Audie Award,en su 19ª edición por su labor en Thirteen,una colección de 13 narraciones dramatizadas de terror escrito por Dan Abnett,con uno que se llama Half Life.Congrats,John!).
Como curiosidades finales de este audio-drama,dos referentes a la portada.Es hasta el momento,el segundo audio-drama junto con Legion of One que es de Garro,pero Garro no sale en la portada.En el de Legion of One sale Garviel Loken y aquí sale Macer Varren(En algunos sitios sale como Mesa Varren).La portada es de Neil Roberts como siempre y para hacer el rostro de Varren se inspiro,a petición de Swallow en uno de sus actores preferidos y que el se imaginaba que sería perfecto para encarnar a ese personaje en un film:Gerald Butler.Ya me lo imagino en la Batalla por Terra gritando:"Esto...es...TEEERRRRAAAAAA!!!"
XD
Coñas a parte,Varren en el RT(Realm of Chaos) era el héroe de la  Eisenstein y el que da el aviso a Terra,pero Swllow lo cambia junto con otras partes de la historia para habituarlo a sus personajes y al nuevo entorno que se le ha dado a la Herejía de Horus desde entonces.Digamos que esta historia y sus paralelismos con la de la Huída de la  Eisenstein no son nada casuales y es como un homenaje a esa primera historia que sale en el Realm of Chaos:Slaves of Darkness.
En definitiva y para acabar un gran audio-drama,muy bien montado,mejor ejecutado y aunque mas largo de lo que estoy habituado a escuchar no me ha dejado a medias ni me ha decepcionado para nada.Es una compra segura y muy buena.

4 comentarios:

  1. Yo tambien siempre he pensado que habria pasado con los marines de las legiones traidoras que permanecieron leales.Personalmente no creo que los aniquilaran,problamente los "reciclaran" en otras legiones u lucharan en un organismo de la inquisicion.

    Lo que no se ,se supone que no todos los aliados de horus sabian muy bien de que iva la cosa,ni si quiera supieran el rollo cultista que habia arraigado en las legiones y no creo que se dieran cuentan de que iva hasta el final de la herejia.De hecho segun tenia entendido antiguamente,esta gente muerto horus se paso de nuevo al bando imperial.

    Desde luego no todo fue blanco o negro y esta bien que se explique esas cosas.

    [Ojo posible spoiler]

    De todas formas lo que no entiendo cosas como que en la huida de garro en su nave,Marines guardia de muerte que estaban en contra de garro pero que no eran del culto o/y no tenian ni puta idea de que era el caos resucitaran como marines de plaga.Eso no tiene ningun sentido y serian gente que esta en el estado "blanco/negro" como dices...

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso ultimo que cuentas es porque en el trasfondo(Desde el RT,pasando los Index Astartes hasta la actualidad) se cuenta como Mortarion,cuando el y los marines que iban con el,los de las logias y los que aun no se habían metido en ellas o eran activos en ellas sufrieron la plaga devastadora en la disformidad,vendió su alma y la de los marines que le eran leales a cambio de la salvación.De ahí que Garro y los suyos al no ser ya leales a Mortarión se salvaran y todos los de Mortarion se volvieran marines de plaga.No era tanto un tema de pertenencia a logias si no de lealtades a su Primarca por lo que eso lo veo acertado

      Eliminar
    2. Si vale,aceptamos "pulpo como animal de compañia" pero .. ¿La huida del Eisenstein no es cronologicamente antes de que Mortarion y su compi "thypon" se perdieran en la disformidad?

      Cuando ocurre todo eso creo esta luchando aun istvan contra los leales de su propia legion en el planeta.

      Eliminar
    3. Si,bastante antes de hecho.Si te refieres a lo de Grulgor es un experimento que hace Nurgle en plena huidaY lo que ve Garro en los corredores de la nave(Esa visión de Mortarion como principe demonio) es una visión que tiene del futuro.
      A parte,que Grulgor,Morkyr y los demás SI eran de la logia,ya que Kaleb les vio intercambiando las medallas de la logia en un pasillo a modo de saludo.Acabo de mirarlo en el libro.Ademas recuerda la conversación entre Ignatius Grulgor y Typhon cuando Garro se va tras salir del Apotecarion.Así que yo al menos lo sigo viendo todo correcto.Lo que yo me pregunto es que fue del resto de miembros leales de la Guardia de la Muerte ya que hasta la fecha no vuelven a salir.Y no mueren todos.

      Eliminar

Related Posts with Thumbnails