lunes, 14 de mayo de 2018

Sniper Shot y nueva oferta de trabajo desde Corvus Belli


Sniper Shot de la semana en Corvus Belli y para Infinity. Esta semana lo han puesto muy muy facil, creo yo. Creo es la parte del enganche del chaleco anti-balas de los Securitate de Tunguska. Aunque también puede ser algo de Ariadna, para Caledonios por ejemplo, como otros yo creo que es de Nómadas casi de fijo.
Por otro lado, como siempre, se admiten toda clase de  sugerencias.

Ademas de esto, el pasado viernes, Corvus Belli ofreció un nuevo puesto de trabajo, el de Traductor/a freelance de español a inglés. La oferta es esta:

"Somos Corvus Belli, una empresa en la que valoramos que nuestro universo de juegos y productos se acerquen al cliente en su lengua materna.
¿Te motivaría ayudarnos a satisfacer a nuestro público inglés?

Qué buscamos

Profesional de la traducción de español a inglés. Muy valorable persona nativa en lengua inglesa.
Conocimiento del mundo del hobby (wargames, boardgames...) y de ámbitos del género de la ciencia-ficción.
Valorable manejo de lenguaje técnico en materias militares o científicas.

Qué te proponemos traducir

Reglas y trasfondo de nuestros juegos.
Textos promocionales, artículos para la web, redes sociales y para newsletters.
Razones para unirte a nuestra red de freelance

Vas a participar en proyectos diferentes: ¡el mundo del juego entrará en tu vida! No sólo cuidamos a nuestro equipo interno, también al externo. Te avisaremos de nuestras actividades más lúdicas. Tú sólo tienes que desplazarte con ganas de jugar, comer y conversar.
Queremos darte visibilidad. Así que estamos definiendo futuros espacios en nuestros canales de comunicación en los que podrás compartir tus actividades.
¡Ojo! No nos olvidamos de lo económico, haznos una propuesta y la negociamos

¿Eres la persona que estamos buscando?

Envíanos tu curriculum, en inglés, reflejando alguno de tus trabajos y tu propuesta económica a career@corvusbelli.com"

Si estáis interesados y dais con el perfil, aplicad. Quien sabe si  vuestro nombre puede aparecer en los creditos de un nuevo suplemento de CB, ademas de que puedes acceder a otros trabajos, incluso mas fijos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails