domingo, 3 de agosto de 2014

Outlaws/Fuera de la ley(1986)

Cuando estuve buscando información para hacer la de Manimal y salió la rival de esa serie en la CBS,Dallas,salió una mención aislada a otra serie de la CBS que también fue un fracaso en EEUU,pero que otros países como en España tuvo gancho.Una serie que vi de pequeño y que repusieron a lo largo de los años en televisión varias veces,sobre todo en verano.Se llama Outlaws y en España la tradujeron como Más allá de la Ley.Al contrario de Manimal,el tiempo no la ha revindicado y encima tiene la peculiaridad que,al contrario de otras series viejas de las que hablo en esta sección del blog,me ha sido imposible rastrearla por las hemerotecas y solo a base de referencias cruzadas exteriores,y recuerdos propios, he conseguido sacar algunos datos sobre su emisión en España.
Outlaws es una serie de la CBS que se empezó a emitir en 1986 con un capítulo piloto de casi dos horas de duración.Como el capítulo piloto(Practicamente una película en si mismo) fue un éxito y fue lo mas visto esa semana en la CBS,se sacaron otros 11 capítulos de una hora de duración de media que se emitían semanalmente.Lo que paso es que la gente empezó a perder algo de interés,las cuotas de pantalla no fueron tan brillantes y se suspendió.Y la serie era buena,mezclando tres géneros en uno:Western,Detectives-Policíaca y Ciencia Ficción.
La historia empieza en el estado de Texas en 1899. John Grail es  un antiguo forajido reconvertido en sheriff.Era miembro de una banda de forajidos,la banda de los Pike.Con el paso del tiempo,al final tuvo que dar caza a sus antiguos compañeros,que son 4:Harland Pike,que se hizo el líder de la banda cuando Grail la dejo,su hermano Billy Pike,que quiere emular a otro Billy(El Niño),Wolfson Lucas que es medio indio y un gran rastreador y Isaiah "Ice" McAdams que nació esclavo en Nueva Orleans pero la libertad no le supuso facilidades tras el fin de la Guerra de Secesión y tras muchos tumbos acabo con los Pike.Tras una accidentada persecución,los Pike son acorralados por la batida dirigida por Grail en un antiguo cementerio indio en medio de una terrible tormenta.Hay un tiroteo,pero Grail intenta un alto el fuego para que sus ex-compañeros se rindan pacíficamente.Las cosas se tuercen pero antes de que se tuerzan mas...bueno,ya se sabe lo que pasa con los cementerios indios y los espíritus mágicos inquietos:Se ven atrapados los 5 en una tormenta eléctrica mágica y son transportados en el tiempo a la Texas de 1986(Viajan 87 años en el tiempo).
Tras el shock inicial la banda de los Pike acuerdan con Grail unir fuerzas y ver como pueden sobrevivir en un entorno tan fantástico(Para ellos,claro).Y tras catar lo que es el mundo de los 80,acaban asqueados de lo que ven:Drogas,mafia,proxenetas,..nada que ver con lo que era el viejo oeste.No hay honor,no hay conductas.Ellos eran criminales pero no como los actuales.Así que montan una agencia de detectives que llaman "Double Eagle",dedicándose a ser el azote de los traficantes de drogas y los nuevos criminales.Pronto se ganan una reputación entre la gente,por su sentido de la justicia,su buen hacer...y porque aunque se han adaptado a la nueva época siguen usando armas y estilo de vestir de 1899.La gente piensa que es una forma de "publicidad",que van cosplayeados vamos,sin saber que son auténticos cowboys del Salvaje Oeste.Una teniente de la policía local,llamada Maggie Randall,se interesa por el quinteto(Y sobre todo se "interesa" por Grail.Y el por ella,no se si sabéis a lo que me refiero...) y se convierte en su contacto en la policía.A partir de entonces los Pike/Double Eagle se convierten en el azote del crimen de Houston y de todo Texas.
Tras el fracaso de la serie,la serie fue vendida primero a televisiones en Latinoamerica,siendo emitida en Mexico en 1987 y donde tuvo por el contrario un exito notable.A España llego  en 1989 y por lo que he podido averiguar no llego de manos de un canal autonómico como otras series,si no de TVE que primero la emitió en la TVE 1,luego en TVE 2 y finalmente la paso a los autonómicas.Yo esta serie recuerdo haberla visto en la ETB 1,doblada al euskera,pero creo que solo dieron el capítulo piloto y un par mas.Recuerdo que la ponían por las tardes.Luego la vi repuesta algún verano en el pueblo años mas tarde,varios capítulos mas.
La serie no solo tenia un argumento curioso y novedoso si no que tenia actores de fama.Bueno actores de fama en EEUU que,ya maduros no encontraban papeles principales e iban poco a poco acabando de segundones en series pero que aun tenían gancho entre el publico.Por ejemplo,John Grail era interpretado por Rod Taylor un icono de las películas de los años 60 y 70(Los Pájaros o la versión clásica de La Maquina del Tiempo).Otro actor muy conocido que encarna a Wolfson Lucas es Charles Napier,que falleció en 2011 por causas aun no aclaradas(En Rambo II es el corrupto y falso Marshall Murdock).El reparto final de actores protagonistas es este:
Sheriff Jonathan Grail-Rod Taylor
Harland Pike-William Lucking
Billy Pike-Patrick Houser
Wolfson Lucas,-Charles Napier
Isaiah "Ice" McAdams,-Gang Richard Roundtree
Maggie Randall-Christina Belford
He intentado localizar por las hemerotecas la fecha de emisión exacta pero no he dado con ella de ninguna forma.No sale.Hay muchas películas y series de los 80 que tienen títulos parecidos o ligeras variaciones y cuando doy con alguna en realidad no tiene nada que vez.Ademas en algunas hemerotecas hay un curioso vacío del año 1989,faltando cachos bastante amplios.
La serie por lo recuerdo(Y por lo que se puede ver,ya que es fácilmente encontrable hasta en Youtube,pero sin doblar la mayoría de las veces) esta muy bien pero eran esos años donde si una serie no se comía la parrilla era una mierda y la retiraban.Parece que las compañías eran muy exigentes en cuanto al tema de cuotas de éxito en pantalla.Y lo que en EEUU no funcionaba solía acabar funcionando en otros países.Era un mezcla novedosa,con partes de humor como la interactuación de los protagonistas con cosas con cosas del siglo XX(Televisiones,radios,cámaras,coches,...) pero sin ser el eje principal de la serie como pasa en películas como Los Visitantes I y II y con un cierto regusto a llamada de atención para uno de los géneros que tocaba la serie(El Western) que tras los años dorados en los 80 entro rápidamente en declive frente a las películas de acción y los efectos especiales.Y mucha moralina y espíritu patriótico,que eso siempre les mola y a los que no somos norteamericanos depende de la proporción nos hace gracia o nos parece grotesco.Aquí era gracioso y hasta interesante,sin ser algo denso,no como en Texas Ranger que llegaba a ser sofocante(Y lo digo abiertamente, aunque Chuck Norris fuera el prota.Si no volvéis a saber de mi ya sabéis porque ha sido...)

1 comentario:

  1. No la recordaba hasta que vi unas intros en youtube y zaz, que me viene a la memoria esta serie. Recuerdo la vi de pequeño acá en México y era muy entretenida según recuerdo, pero me ha sido imposible encontrarla con el doblaje al español como yó la ví. Saludos.

    ResponderEliminar

Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!

Related Posts with Thumbnails