Todo es "Mon-Keigh" para un eldar?

Los orígenes de la raza humana y su evolución son lo mas evidentes de todas las razas de juego.No solo para "nosotros" como humanos que somos,sino para todas las demás razas,como ha querido transmitir en el juego sus creadores:Los Tau llaman a los humanos Gue'la,que viene a sonar muy parecido a como se dice la palabra Gorila en ingles(La pronunciación,se entiende).Los Eldar también hacen algo por el estilo,pero dado su carácter misterioso y cerrado,el termino que se asocia a los humanos tiene en realidad mas de un significado.
Mon-Kheigh,que pronunciado es como Monkey(Mono en ingles),es la palabra que siempre se ha dicho que los Eldar usan para referirse a la raza de los humanos...pero no solo para ellos en exclusiva.En el codex Eldar de 3ª edición d se nos narra esto,a partir de los escritos recuperados de un embajador imperial(De nombre Aldus Mari)en Alaitoc hacia el M36.Mon Kheigh es un termino Eldar para referirse a los humanos y en general a todas la demás razas,inferiores en comparación con la raza Eldar en estándares mentales y/o físicos.Para cualquier Eldar,todo lo catalogado con esa etiqueta es algo despreciable, feo y muy prolífico.Vamos,una plaga y por lo tanto un peligro para los Eldar.Deben ser exterminados si se puede o  serles abiertamente hostiles e indiferentes si no,pero siempre vigilandolos.Al parecer, los Eldar consideran que solo ellos merecen un nombre como tal y que las demás solo merecen términos despectivos.Se sienten superiores,aunque su forma de hacerlo varia de de una sub-raza a otra.
De todas formas,la raza Eldar es ambigua en todos los aspectos,como en el lenguaje,y puede que términos como Mon-Kheigh tengan mas sutilezas detrás y esconda mas información que el Gue'la de los Tau(No tan dados a giros y regiros en la forma de expresarse).

Sin embargo,parece ser que los Eldar,en algún momento de su historia necesitaron dar un nombre algo concreto,un termino mucho menos criptico o ambiguo a uno de esos "Mon-Kheigh" que tanto les desagradan.En el mismo texto que salio en ese codex de 3ª,sale la expresión Chem-Pan-Sey.Creo que no hay que explicar  a que suena en ingles/castellano,no?En los escritos de Aldus Mari se encuentra la única fuente sobre estos seres,haciendo a unas breves referencias a unas guerras "en el reino crepuscular de Koldo".Al parecer,los Eldar los diferenciaron con la frase: "Los Chem-Pan-Sey eran unos Mon-Kheigh".Incluso los describen como seres semi-bestiales, inteligentes, monstruosos, feroces,deformes,agresivas,peludas y caníbales.Según continua la historia,poblaban la galaxia,invadiendo los territorios de los Eldar y subyugándolos.Estas criaturas fueron consideradas Mon-Kheigh y tras mucho tiempo llevando la desgracia a los Eldar fueron exterminados por un grupo de héroes encabezados por un Eldar llamado Elronhir.
Y ya no se habla mas de ellas.
No se sabe nada de la época,donde esta ese reino de Koldo(Al llamarlo crepuscular pueden referirse a su localización en el poniente galáctico...visto desde la perspectiva eldar.O referirse a que estaba en decadencia.Lo mas seguro es que,a día de hoy este dentro del Ojo del Terror,como Rhidhol.) ni nada mas de los Chem-Pan-Sey.Yo pensaba que eran orkoz,(Pese a que peludos son poco),pero los eldar dicen en la leyenda que fueron exterminados(Igual localmente...) y dado que la leyenda parece tener muchos miles de años de antigüedad(Muy anterior al primer contacto con humanos),a estos seres habría que tomarlos como seres a parte.Ademas,los orkoz por lo que he leído en otros relatos(Sobre todo en uno de 3ª que salio en la WD),son llamados por los Eldar Mon-Keigh.De hecho,en ese relato,hasta que no aparecen finalmente a la vista y se les describe como orkoz,yo pensaba que luchaban contra humanos.
Bueno,el caso es que nunca lo sabremos,porque los Eldar buscan mas la metáfora y el lenguaje poético oculto que el rigor histórico.

El caso es que,cuando escuchemos la palabra Tau Gue'la,estamos bien seguros que  los Tau usan esa palabra solo para referirse a los humanos,recordándonos de donde venimos.Pero los Eldar tiene una palabra ambigua que vale tanto para humano como para todo lo que les desagrada y tendría que ser pasado por la espada y el fuego a la mínima ocasión.Salvo algún comentario particular de algún personaje  como Eldrad,los Eldars no suelen hablar mucho de los Tau.Los consideraran Mon-Keigh o tendrán otro termino,tan ambiguo o mas para describirlos como algo no-Eldar?
Sabemos los términos en los que se expresan los orkoz sobre otras razas:Zonrozados para los humanos,Orejas Pikudaz para los Eldar,....son los únicos fuera de los humanos que dan o daban nombre a todas las demás razas.

Estaría interesante saber algo mas de las relaciones entre otras razas que no sea la típica de Humano,
-Eldar,Humano-Tau,Humano-Orko,...