Japón,en la mente de todos

Japón me ha llamado la atención siempre,desde pequeño(por la canción de Alphaville "Big in Japan" tal vez....),aunque no tanto como a colegas míos,que han acabado volviéndose Otakus o algo de gustos mas radicales(ejem!).
Mi país preferido es Finlandia y mis intereses van hacia los países escandinavos,no hacia extremo oriente,pero estos últimos días no puedo dejar de mirar preocupado a Japón,que esta pasando la peor crisis de toda su historia desde la Segunda Guerra Mundial.Yo no conozco a gente de allí,pero Kit tiene amigos que tenían pensado ir a vivir allí,por estudios o negocios.Creemos que están todos bien,porque aún faltaban unas semanas para irse a vivir allí.
Nos pasamos casi toda la madrugada del sábado al domingo en vela,escuchando por la radio las confusas noticias sobre la crisis nuclear,sobre los desaparecidos,pueblos(o mejor dicho,ciudades) borradas del mapa y cosas así.Es aterrador,apocalíptico,algo que no esperábamos ver y rezamos(a quien ande por ahí)para que no nos suceda algo por el estilo a nosotros.
Pero igual no soy muy exacto,porque en cierta forma si tengo a gente allí.Todas las semanas tengo uno o dos visitantes de Japón, según el Feedjit,de zonas como Osaka,Tokio o Akita.Y deben ser aficionados a Warhammer o el Metal porque sus visitas son regulares y no esporádicas.Desde que empezó toda esta locura no hay ya visitas desde Japón.La conexión a internet allí se habrá ido al carajo.Espero que estén bien ellos y sus familias.
El pueblo japones lo esta pasando muy mal y creo que van a necesitar toda la ayuda posible,porque su carácter y su disciplina no va a ser suficiente.Yo no puedo hacer nada desde aqui,salvo tenerlos en mis pensamientos y mandarles desde aqui este mensaje.Esta con el traductor de Google(no se japones...) y espero que si lo leen tenga sentido...

日本人にとって大きな抱擁