Páginas

jueves, 19 de agosto de 2021

The World of Greyhawk (Folio) para todos


Rebuscando un poco por las memorias extraibles que tengo,he dado con este archivo.Se trata del The World of Greyhawk Fantasy Game Setting de 1980, la que se conoce como la edición "Folio" y que fue el primer suplemento de D&D creado para Greyhawk, dando a conocer el entorno de campaña creado por el propio Gary Gygax.
Se le llama "The World of Greyhawk folio" para diferenciarlo del resto de ediciones y cajas que fueron saliendo sobre Greyhawk a lo largo de los años.

Tiene unas 32 páginas y entre otras cosas, contiene un detallado mapa de Flanaess, obra dela artista Darlene, cuando aún firmaba con su nombre y el apellido Pekul.

Hay una anécdota curiosa sobre este suplemento de D&D. TSR Inc quería publicarlo a primeros de 1979. Al parecer estaba todo dispuesto para ello.Por ejemplo, el prólogo del editor Allen Hammack estaba fechado en febrero de 1979. Pero hubo retrasos Hasta el propio Gygax aseguró la Dragon Magazine 37 US (Mayo de 1980), que "salvo una catástrofe natural", el suplemento ya edebia estar en su lanzamiento oficial en el momento de salir la revista. Lo dijo en la sección Sorcerer's Scroll. Sin embargo, The World of Greyhawk (Folio) no salio a la venta hasta agosto de 1980. Es decir, hace 41 años casi exactos. Lo hizo con código de producto [TSR 9025].


Darlene hizo tambien la portada de ese numero,como curiosidad.

De hecho, las palabras exactas de Gary Gygax  fueron estas:

"When you read this the release of the World of Greyhawk will be an accomplished fact. (I write this with not a little nervousness, having previously stated it would be ready several times in the past, only to find that it had to be shelved for one reason or another. Having seen the whole of the work in finished form, and knowing it has been sent on to the printer, I have a small sense of security, fearing only some natural catastrophe . . .) It is my sincere hope that you find the worth to have been worthy of the wait—or at least that the price of the product is equitable"

En español quedaría así:

"Cuando lea esto, el lanzamiento de The World of Greyhawk será un hecho consumado. (Escribo esto con no poco nerviosismo, habiendo dicho previamente que estaría listo varias veces en el pasado, solo para descubrir que tenía que ser archivado por una razón u otra. Habiendo visto el trabajo completo en su forma terminada, y sabiendo que ha sido enviado a la imprenta, tengo una pequeña sensación de seguridad, temiendo sólo una catástrofe natural ...) Es mi sincera esperanza que encuentre el valor de haber sido digno de la espera, o al menos que el el precio del producto es equitativo"

Lo cierto es que, cuando salio cosecho muy buenas criticas, aunque no sabemos a ciencia cierta a que se debió un retraso de mas de un año...

En cualquier caso, os dejo en este link el archivo para descargar. Que lo disfrutéis!.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!