Sabías que en algún país de sud América, no recuerdo cual, se conoce a R2D2 como "arturito" y a C3PO como "citripio"?Es así porque no quisieron traducir las siglas del inglés y lo adaptaron "fonéticamente", ar-two-di-two y si-three-pi-o
Sip,de hecho no hace mucho tiempo hice una entrada al respecto
Tu comentario tiene que pasar antes por moderación antes de publicarse. Un poco de paciencia.Gracias!
Sabías que en algún país de sud América, no recuerdo cual, se conoce a R2D2 como "arturito" y a C3PO como "citripio"?
ResponderEliminarEs así porque no quisieron traducir las siglas del inglés y lo adaptaron "fonéticamente", ar-two-di-two y si-three-pi-o
Sip,de hecho no hace mucho tiempo hice una entrada al respecto
Eliminar