miércoles, 27 de septiembre de 2017

Comparación entre Starcraft I y Starcraft I Remastered (Doblajes)


El Starcraft I Remastered ha generado reacciones contradictorias, ya que si bien es cierto que hay mucha gente esta muy contenta con la nueva versión del clásico pero otros no están nada satisfechos y esperaban mas.
A mi personalmente, de la edición en español, me ha gustado el nuevo doblaje (Normal, por otro lado. No se a quien le podría gustar el original) y los nuevos gráficos de juego. Por otro lado,  si bien es cierto que las animaciones de las salas de reuniones están muy bien, tienen muchas repeticiones muy seguidas en la parte de gestos y un abanico de expresiones faciales todavía limitado que hacen que el dialogo no encaje bien. Y sobre todo, han dejado los vídeo originales entre pantallas. No es que es están mal, pero si ya le habían dado un repaso a todos los demás gráficos, re-hacer los vídeos hubiera sido no solo bueno, si no que lógico. Ademas que algunos diálogos de esos vídeos aun están doblados, er, de "aquella manera".

Os dejo este vídeo, que compara la primera edición con el remasterizado. Son unos cuantos buenos ejemplos tomados por borjito3. A ver que os parece a los que aun no lo habéis probado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails