martes, 4 de noviembre de 2014

Kill Team actualizado en español para todos

Kill Team(Equipo Mortal sería una buena traducción) es lo que antes conocíamos como W40K en 40 minutos o ahora como Choque de patrullas.Son enfrentamientos a escala  reducida con figuras de W40K usando "ejércitos" de muy pocos puntos y con unas reglas y restricciones muy concretas(Por ejemplo,si metes un vehículo no puede tener un valor total,sumando los tres valores de blindaje de Delantero,trasero y Lateral superior de 33 puntos).Antes eran unos 400 puntos en mesa,pero ahora lo han bajado a 200(Y con algunos codex de ahora me da que con esos puntos se sacan mas minis que con 400,teniendo perfiles y opciones muy parecidos o directamente iguales...).Por la red hay una gran cantidad de webs que ofrecen,sobre todo en inglés,las reglas,ayudas y FAQs d este sistema de juego que GW esta re-explotando ahora sobre todo en eventos de Warhammer World,en Lenton, y en cierta menor medida(Bastante menor de hecho,porque no les interesa realmente desde GW que la gente sepa que se puede jugar con pocas minis y por lo tanto gastando poco)en tiendas oficiales.Un ejemplo muy bueno es este blog,sin ir mas lejos.
Y si ponemos en el buscador "Kill Team PDF" salen paginas de descarga en cantidades industriales,solo que la mayoría de las veces es en inglés y con las reglas para la 6ª edición.En paginas en español pasa algo por el estilo(Por ejemplo) aunque en mucha menor medida.Sin embargo nuestro compañero Andrés Jiménez me paso hace ya unos días una versión que el ha montado,traducida al español y mas actualizada con los cambios de la edición actual,de estas reglas.Las ilustraciones que salen están tomadas de la red y son propiedad exclusiva de sus autores,usadas simplemente para promocionarles y darles a conocer.Andres se ha encargado de la traducción y la maquetación y yo simplemente de enseñároslo y repartirlo por la red.
Se puede descargar desde este link:KT reglas

4 comentarios:

  1. esta genial, pero en las reglas especiales de los eldar oscuros no se ha cambiado, ahora los contadores de dolor aumentan por turnos y no por miniaturas destruidas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por eso he puesto un blog que tiene FAQs y demas extras.Al ser de los últimos codex en ser renovados(De hecho el ultimo) igual no le ha dado tiempo a ampliar esa parte con una traducción al español,así que habrá que tirar de mientras si se juega con EO con material en inglés.

      Eliminar
  2. Muchísimas gracias por dar a conocer este tipo de cosas y a Andres Jimenez, por tomarse la molestia de crearlo.

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails