domingo, 14 de septiembre de 2014

Garro:Legion of One,de James Swallow.Una reseña

A estas alturas del percal,creo que quien mas o quien menos sabe que cierto personaje de los Hijos de Horus,leal al Emperador y muy querido por un sector de la afición,esta vivo y coleando,verdad?Bien,pero vamos a jugar a un juego.Vamos a hacer como que no sabemos para no quitarle misterio al audio-drama que voy a reseñar a continuación.Es Garro:Legion of One,de James Swallow.Esta es una reseña que tenia ganas de hacer,porque  como he ido haciendo muchas de las reseñas a base de lo que me he conseguido o lo que me han mandado,digamos que quedaban huecos bastante evidentes y este era uno de ellos.Ha habido un momento desde mi cumpleaños que me han ido pasando un gran numero de audios,regalados por la gente.Y por mucho que te lleguen tres de golpe,no pues escuchar los tres de golpe y porrazo y hacer un reseña(O al menos hacerla bien y que sirva de algo,quiero decir.Cualquiera puede hacer una chapuza,pero yo al menos procuro con todas mis fuerzas no hacerlas).Hay que escucharlos,varias veces,forma atenta,encontrar las palabras y las energías(Y el tiempo,sobre todo eso) y ponerte a hacerlo.Por eso,la reseña de este audio-drama llega cuando llega.
Ahora.
Garro:Legion of One,que en español se traduciría simplemente como Garro:Legión de uno,salió por primera vez a la venta en el mes de abril de 2011.Es el tercer audio-drama de la Herejía de Horus por orden de aparición(Lexicanum)Salió como archivo de descarga por pago(Mp3) y  como CD por un precio de 13,49 euros y 15 euros respectivamente.Mas tarde,en diciembre de 2012 salió en escrito como parte de The Scripts:Volume I por 25 euros.Luego,en diciembre de 2013(Un año exacto) salió como parte del pack digital The Horus Heresy: The Complete Audio Drama Collection eBundle por 140 euros la descarga.Finalmente,en el mes de marzo de este año salió en versión audio-drama mas libro digital en Garro:Legion of One Enhanced Audio Edition por 19,99 euros.Todos estos formatos,como se puede ver están aun a la venta.
La portada es de Neil Roberts.
Ademas,tenemos en español la traducción en texto que han hecho en Adeptus Translates.
El audio,que es una creación de la empresa londinense Big Finish para BL, tiene una duración de algo mas de 68 minutos y esta dividido en 14 pistas cuyas duraciones varían entre los dos y los seis minutos,aunque la mayoría son de unos 5 o 6 minutos.Se encarga  en solitario del audio el actor Toby Longworth,el cual es ya de sobra conocido porque ha salido montones de veces en estas reseñas.Da voz a un total de 5 personajes diferentes(Garro,Varren,Rubio,Acudi y Cerbero).
La acción transcurre después de lo acontecido en Garro:Sword of Truth.Garro,Rubio y Varren, se dirigen a Istvaan III.En la superficie,devastada por la guerra y ya sin combates,Garro les informa para su sorpresa que Malcador les ha enviado a este lugar,que es donde empieza la Herejía de Horus de forma abierta,a buscar al ultimo miembro de los Caballeros Errantes,pues si hay un superviviente.Es otro Astartes.Mientras exploran el desolado paraje,para su sorpresa ven que hay mas supervivientes.Humanos normales para mayor sorpresa.Les informan que en las ruinas hay una bestia,un ser enloquecido y sanguinario que les da caza sin cuartel.Ha matado a muchos de los que sobrevivieron al infierno al que se ha sometido el planeta.Garro se da cuenta que el potencial recluta y la bestia son el mismo.Por ello ha de afrontar una terrible decisión.Salvarlo de si mismo y matarlo.De mientras,otro peligro les acecha,mas terrible aun y mas insidioso...
Los audio-dramas de Garro tienen,en su mayoría, la fastidiosa cualidad de ser hacerse necesarios para seguir el hilo de una parte sustancial de la linea de la Herejía de Horus,a veces retroalimentandose.Mientras que otros uno puede "vivir" sin ellos,con estos si uno llega sin tener noticia o interés por el tema de los audios,cuando llega a libros como Vengeful Spirit,de Graham Mcneill y ve a algunos de los personajes se queda como "WTF?Pero tu no estabas...".El ejemplo mas claro es este.
Con respecto a Galaxy in Flames(Libro tercero de la saga) incurre en ciertas incongruencias.Por ejemplo,en Istvaan III solo lucharon titanes(Al menos el Dies Irae) y Astartes,no miembros del Ejercito Imperial.Igual los restos que se encuentra Garro son de un rebelde de los Cantores,pero entre el Devorador de Vida y la tormenta de fuego subsiguiente no debería haber quedado nada,ni una briza.Eso hace que uno este como extrañado cuando se da cuenta de ese detalle.Y hay alguna mas.Aun así,en lineas generales es un buena historia,bien articulada(Salvo esas incongruencias) y con una excelentes descripciones y sobre todo caracterizaciones de los personajes
En cuanto al actor,creo que en este audio-drama Toby Longworth se sale y para mi gusto personal es su mejor actuación hasta la fecha,superando incluso otras que ha realizado y que me parecieron excelentes.Cada personaje tiene una aspecto sonoro tan marcado,tan personal,que cuesta pensar que todo es trabajo de una sola persona modulando simplemente la voz o usando algún recurso tecnológico como la distorsión de voz.Como mas me ha gustado es poniendo voz a Cerbero,donde se ve a las claras su mentalidad enloquecida,maníaca y obsesiva mas allá de unos parámetros cuantificables,algo tan sorprendente y terrorífico que "asusta" a todo un Devorador de Mundos(Bueno,ex-Devorador de Mundos) como Varren que es otro personaje muy bien caracterizado.Garro parece que aun no ha encontrado la medida de eso de ser un Caballero Errante y sus juicios e ideas si no llegan a ser compensados por los otros dos pueden acabar en problemas:No es que Garro no sea un buen líder,es que es algo nuevo para el y le cuesta ajustarse.A todos les cuesta.Rubio sigue desconfiando de Garro,del que empieza a algo mas que sospechar de sus creencias "heterodoxas".Pero dado que Malcador lo respalda y es un psíquico mucho mas poderoso que el(Y estará al tanto de los secretos Garro),el no pondra pegas a ello si eso no les pone en peligro.
Los efectos sonoros,finalmente y como ya he podido comprobar y comentar,esta mucho mejor,mas variados y mas cuidados los de Big Finish que los de Heavy Entertainment Ltd.Eso hace que te sumerjas mucho mejor en la narración.
En definitiva y para terminar esta nueva reseña,he de decir que el audio-drama se hace necesario para entender determinadas apariciones o re-apariciones de algunos personajes,una cualidad bastante concreta de casi todos los de audios de la serie de Garro(Menos el de Oath of the Moment).
Por otra parte,este audio-drama esta muy bien pero comente algunos fallos.Bueno,mas que fallos incongruencias.No son tan graves como para tirar por tierra el trabajo realizado pero como cuando comiendo mejillones alguno tiene alguna arenilla.No vas a pillar un cólico por ello,pero si las muerdes los dientes te rechinan.Aquí igual,hay algunas cosas que rechinan.Es un buen audio-drama,pero en su búsqueda de dar consistencia a ciertos elementos de la trama ha cometido a mi juicio unos fallos que hacen que no sea un audio-drama excelente.La labor de  Toby Longworth realza todo lo bueno que tiene este audio-drama,que no es poco,así que supongo que sin esas incongruencias lo realzaría aun mas.
Bueno,muy bueno de hecho,pero mejorable.
 

2 comentarios:

  1. Es decir, el orden de los audios de Garro, despues de la huida de la Eisenstein es: Oath, Sword y Legion, verdad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si no meten nada en medio y sobre todo para Garro,si

      Eliminar

Related Posts with Thumbnails